It is with deep sorrow that the family announces the passing of Adolph Svistovski, beloved husband of Helen, on May 11, 2001 at the Health Sciences Centre in Winnipeg. He was pre-deceased by his parents, Michael and Frances; his brother, Raymond; and his brother-in-law, John Zielinski. Tut will be sadly missed by his loving wife of 51 years, Helen, and by his children and grandchildren, Barbara and Howard Hoy and children, Michael, Ryan and Brenna Hollender; Mike and Colleen Svistovski and daughters, Megan and Kelly; Rick and Kathryn Svistovski, and daughters Kaitlyn and Rachel; Frank and Suzanne Svistovski and daughters, Marise, Annick and France; Pamela and Robert Rae and son, Lochlin. He will also be missed by his sister, Stella Zielinski; sister-in-law, Adela Svistovski; brother-in-law, John Stadnik; and numerous nieces and nephews. Tut was born on July 1, 1925 in Mosciska, Poland. He immigrated with his mother, brother and sister to Buck Lake, Alberta in 1939 where his father had homesteaded. Tut volunteered to serve in the Canadian Army in 1944. He trained in the Heavy Artillery Division at Camp Shilo and was then shipped overseas to complete training in England. He was injured during this time and was hospitalized for the duration of the war. He continued his recovery in Winnipeg, Manitoba where, through mutual friends, he met Helen Stadnik. They were married on June 25, 1950, in Brandon, Manitoba and lived in Rounthwaite for a short time before settling in Hayfield where they farmed and raised five children. In 1986, Mom and Tut retired from farming and moved to Brandon. Tut was a man of many interests and talents. He enjoyed the outdoors, especially during spring and autumn when wild berries and mushrooms were in abundance. His strong love of music was evident in the wide range of styles that he enjoyed: from Mario Lanza to Three Dog Night. From sturdy children's furniture to the most ornate tables, desks and dollhouses, Tut's woodworking skills were legendary. Each piece was crafted with loving care and is cherished by his family. A favourite past-time was playing a variety of card games, often till the wee hours of the morning, with the whole family gathered around as both players and spectators. Grandchildren looked forward to "coming of age" and actively joining the fun. The most treasured times in Tut's life were those spent with his grandchildren. He was a faithful fan at baseball, soccer, basketball and volleyball games, dance, violin and piano recitals as well as skating competitions and school Christmas concerts. Every accomplishment, large or small, was recognized. He took a keen interest in their education and could be counted upon as a wonderful source of information for any school project. We, his loving wife, children and grandchildren are grateful to have been at his side as he reached the end of his journey. He was a vital part of all of our lives and he will be deeply missed. The Funeral Service was held on Thursday, May 17, 2001 at Memories Chapel. Fr. Leo Fernandes of St. Augustine's Roman Catholic Church officiated. Interment followed at the Brandon Cemetery. Flowers are gratefully declined. Donations in memory of Adolph may be made to the Heart & Stroke Foundation of Manitoba, 203, 42 McTavish Avenue East, Brandon, Manitoba R7A 2B2. Arrangements were with Memories Chapel & Pre-Planning Centre, 727-0330.

CARD OF THANKS

Our sincere thanks to our family, friends, neighbours and colleagues for your support during the recent loss of our beloved husband, father and grandfather, Adolph. Your prayers, gifts of food, flowers and donations to the Heart & Stroke Foundation were greatly appreciated. We also very much appreciated the gentle guidance of Brent Buchanan of Memories Chapel during this difficult time. Special thanks to the Brandon Fire Department's ambulance attendants and 911 dispatchers for their efficient and compassionate response. We are also grateful for the excellent care Tut received at the Intensive Care Units at the Brandon Regional Health Centre and the Health Sciences Centre. The care and compassion shown by the medical personnel involved was truly remarkable and for this we are eternally thankful.